Przejdź do treści
Miasta i starówki W górach

Nowy Targ – stolica Podhala

Stolica Podhala – rynek, drewniany kościół, góralski targ i szlak w Gorce.

Fot. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0

czas: 1 dzieńtrudność: łatwa

Nowy Targ to największe miasto Podhala, położone w kotlinie u zbiegu Czarnego i Białego Dunajca. Wielu turystów przejeżdża tędy w drodze do Zakopanego – a warto się zatrzymać.

Rynek

Centrum miasta to obszerny rynek z ratuszem. Wokół stoją kamienice, kawiarnie i sklepy. To dobre miejsce na krótki spacer i obiad.

Kościół św. Anny

Na skraju miasta stoi drewniany kościół św. Anny – jeden z najstarszych zabytków Nowego Targu. Otacza go stary cmentarz z drzewami.

Targ

Miasto od wieków słynie z targu, na którym kupisz oscypki, wełniane swetry, kożuchy i wyroby góralskie. To kawałek prawdziwego Podhala.

Gorce i Turbacz

Z Nowego Targu prowadzi szlak na Turbacz – najwyższy szczyt Gorców. To całodniowa wycieczka z widokami na Tatry.

VeloDunajec

Przez miasto biegnie trasa rowerowa VeloDunajec – wzdłuż Dunajca w stronę Jeziora Czorsztyńskiego.

Plan dnia

  • Rano targ i rynek.
  • Po południu Ludźmierz lub rower nad Dunajcem.

Ciekawostki

  • Nowy Targ to jedno z ważnych centrów polskiego hokeja na lodzie.
  • Pod miastem łączą się dwa Dunajce, tworząc jedną rzekę.

Dla rodzin

Rower wzdłuż Dunajca i spacer po targu to dobre atrakcje dla dzieci.

Kiedy przyjechać

Przez cały rok. Latem na rower i szlaki, zimą na narty w okolicy.

Jak dojechać

Nowy Targ leży przy zakopiance. Kursują tu autobusy i pociągi z Krakowa.

Praktycznie

  • Dni targowe sprawdź przed przyjazdem.
  • Nowy Targ to dobra, tańsza baza na wypady w Tatry i Pieniny.

W okolicy

Gdzie spać

W Nowym Targu działają hotele, pensjonaty i kwatery. Więcej miast: kategoria Miasta i starówki.

Galeria zdjęć

Nowy Targ — Nowy Targ - houses Nos. 16 & 17 in the Market Square
Nowy Targ — Nowy Targ - houses Nos. 16 & 17 in the Market Square
Fot. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0
Nowy Targ — Nowy Targ - Market Square
Nowy Targ — Nowy Targ - Market Square
Fot. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0
Nowy Targ — .Nowy Targ
Nowy Targ — .Nowy Targ
Fot. Gorofil, CC BY-SA 4.0
Nowy Targ — Nowy Targ. Rynek.
Nowy Targ — Nowy Targ. Rynek.
Fot. Gorofil, CC BY-SA 4.0
Nowy Targ — Tytuł : Nowy Targ : rynek. Adres wydawniczy : Kraków : Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich
Nowy Targ — Tytuł : Nowy Targ : rynek. Adres wydawniczy : Kraków : Wydawnictwo Salonu Malarzy Polskich
Fot. Unknown authorUnknown author, Public domain

Opublikowano: 23.10.2026

Gdzie spać w okolicy

Na mapie →

Obiekty z rejestru hotelarskiego w promieniu 20 km

Pokaż wszystkie (60) na mapie

Atrakcje i trasy w okolicy

Mapa →
Velo Dunajec – z Podhala w dolinę Dunajca
Trasy rowerowe

Velo Dunajec – z Podhala w dolinę Dunajca

Asfaltowa trasa rowerowa wzdłuż Dunajca z widokami na Tatry, z odgałęzieniem wokół Jeziora Czorsztyńskiego – jedna z najładniejszych tras w Małopolsce…

1–4 dni

Więcej: Miasta i starówki

Więcej →
Wambierzyce – Śląska Jerozolima
Miasta i starówki

Wambierzyce – Śląska Jerozolima

Sanktuarium w Kotlinie Kłodzkiej z barokową bazyliką na szczycie monumentalnych schodów, kalwarią i słynną ruchomą szopką.

pół dnia